IZRAEL Sarit Hadad (Light a candle)

Wszystko o eurowizji w 2002 r.
Awatar użytkownika
Barthez
That's my number ONE!
That's my number ONE!
Posty: 4762
Rejestracja: 2007-11-11, 23:10
Kontaktowanie:

IZRAEL Sarit Hadad (Light a candle)

Postautor: Barthez » 2009-12-27, 01:19

ObrazekObrazek

IZRAEL 2002
Sarit Hadad Light a candle

muz. Svika Pick; sł. Yoav Ginai

Sara Hudadatov (Sarit Hadad) urodziła się 20 września 1978 roku w mieście Hadera w Izraelu. Już w wieku 8 lat grała na pianinie w miejscowym klubie. Nauczyła się również gry na gitarze, akordeonie, organach i darbuce. W wieku 15 lat dołączyła do grupy Hadera Youth Band. W 2002 jej utwór Light a candle (Nadlik beyachad ner) reprezentował Izrael w Konkursie Eurowizji. Piosenka zdobyła 37 punktów i zajęła 12. miejsce.

Konkursowy występ: http://www.youtube.com/watch?v=7JczEz_5tJ0

Obrazek
Obrazek


Tekst piosenki:

Lif'amim nidme she'en tikva
Vehakol nir'e kol kach afel velo yadu'a
Haprachim od lo parchu bagan uvasade
Uva'erev rak maka haruach
Az bo'u venadlik beyachad ner
Ner... Candle...

Light a candle, light a candle with me
A thousand candles in the dark will open our hearts
Light a candle, light a candle with me
A thousand candles in the dark will open our hearts

לפעמים נראה שהמחר Lif'amim nir'e shehamachar
לא יביא פה נחמה לבכי ולצער Lo yavi po nechama labechi velatsa'ar
והלילה הארוך נמשך בלי הבטחה Vehalaila ha'aroch nimshach bli havtacha
והאפלה חדה כתער Veha'afela chada kata'ar
אז בואו ונדליק ביחד נר Az bo'u venadlik beyachad ner
...נר Ner...

Light a candle, light a candle with me
A thousand candles in the dark will open our hearts
Light a candle, light a candle with me
A thousand candles in the dark will open our hearts

Light all the candles
Let's light the candles everywhere
Just look at me and take my hand
The heat of love will glow again

Light a candle, light a candle with me
A thousand candles in the dark will open our hearts
Light a candle, light a candle with me
A thousand candles in the dark will open our hearts
Ostatnio zmieniony 2009-12-27, 02:12 przez Barthez, łącznie zmieniany 1 raz.

Pitzutz
Zaciekawiony eurowizja
Zaciekawiony eurowizja
Posty: 253
Rejestracja: 2009-12-19, 23:26
Kontaktowanie:

Re: IZRAEL Sarit Hadad (Light a candle)

Postautor: Pitzutz » 2009-12-27, 02:09

Nikt nie napisze, że gdyby nie Kobi Oz to by tej pani mogło nie być (-; , nawet ona sama tego nie wspomina ha ha ha.
Wypromowana, a później delikatnie pokopana przez Teapacks, piszcząca nastka, która zrobiła wybuchową karierę.
Długo czekałam, aż weźmie swoje sprawy i swój talent we własne ręce.
Ja nie przepadam za nią, ale za to, ile robi dla Izraela i izraelskiej muzyki ma mój ogromny szacunek!

Light a candle bardzo mi się podoba.
To dla mnie utwór wyjątkowyc, płynące z niego przesłanie uwidocznia most, który łączy tradycję z nowoczesnością i wiarę ze świeckością.
Pokazując, jak symbol świecy, zapalania świecy jest ważny i może być symbolem zarówno dla Żydów i dla Każdego.
Światło, ciepło, nadzieja, jedność, bezpieczeństwo.
Bardzo mi przykro, że Sarit z tak pięknym przesłaniem spotkała się z polityką.
Polityka zadziałała w złą stronę i skończyło się na 12. miejscu. Dobrze, że co najmniej na 12.!
Zatykam ucho na wykonanie na żywo (-; .
Eurowizjanie: www.esc.pun.pl

Awatar użytkownika
Antek
That's my number ONE!
That's my number ONE!
Posty: 6009
Rejestracja: 2008-07-23, 11:51
Lokalizacja: Pszczyna
Kontaktowanie:

Re: IZRAEL Sarit Hadad (Light a candle)

Postautor: Antek » 2010-01-01, 13:29

Piosenka bardzo ładna, z jakimś przesłaniem, podoba mi się o wiele bardziej niż zwycięska wanna. Szkoda tylko, że Sarit trochę nie wyszło wykonanie live :-|

Awatar użytkownika
Weteranka
Mr. Lordi
Mr. Lordi
Posty: 1397
Rejestracja: 2009-03-26, 03:05
Kontaktowanie:

Re: IZRAEL Sarit Hadad (Light a candle)

Postautor: Weteranka » 2010-01-04, 20:00

Moja ocena: 4/6
Ostatnio zmieniony 2011-01-28, 03:19 przez Weteranka, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
Daniel
Mr. Lordi
Mr. Lordi
Posty: 1725
Rejestracja: 2008-11-13, 15:30
Lokalizacja: Wroclaw

Re: IZRAEL Sarit Hadad (Light a candle)

Postautor: Daniel » 2010-03-01, 21:41

Ani to fatalne, ani wybitnie dobre. Postanowiłem sobie obejrzeć rok 2002, bo nie znam prawie żadnej piosenki ;0

Podążając Weterankową skalą, przyznaję -3/6
:pt: Maria Guinot
:lux: Anne-Marie David
:fr: Frida Boccara

Awatar użytkownika
Adam
Moderator
Moderator
Posty: 3410
Rejestracja: 2008-02-24, 22:32
Lokalizacja: Warschau
Kontaktowanie:

Re: IZRAEL Sarit Hadad (Light a candle)

Postautor: Adam » 2010-03-05, 14:59

Całkiem, całkiem. Początek świetny, zwrotki również, ale refren już skopany.

4/6
[*]:->

Awatar użytkownika
SiM
Mr. Lordi
Mr. Lordi
Posty: 1305
Rejestracja: 2009-02-13, 11:57
Kontaktowanie:

Re: IZRAEL Sarit Hadad (Light a candle)

Postautor: SiM » 2010-04-01, 20:54

Izrael to jeden z najrówniejszych (o ile nie najrówniejszy) pod względem poziomu eurowizyjnych propozycji. Często nie są to proste piosneczki do wpuszczenia jednym uchem i wypuszczenia drugim, i jedną z nich jest właśnie Light a candle, utwór, który o czymś mówi, skłania do refleksji i to jego niewątpliwy atut. W kulminacyjnym momencie nieco zabrakło mi mocy, ale zaszaleję i za przesłanie i ładny kawałek dam 5-/6

Awatar użytkownika
matt
Hard rock hallelujah!
Hard rock hallelujah!
Posty: 349
Rejestracja: 2010-02-10, 22:55
Lokalizacja: Poznań
Kontaktowanie:

Re: IZRAEL Sarit Hadad (Light a candle)

Postautor: matt » 2010-04-04, 16:11

Piosenka piękna, ale przydałoby się lepsze wykonanie, mimo wszystko zdecydowanie Izrael w 2002 roku za nisko...

Awatar użytkownika
Bartek
Przyjaciel
Przyjaciel
Posty: 1553
Rejestracja: 2010-11-14, 20:30
Lokalizacja: Polska
Kontaktowanie:

Re: IZRAEL Sarit Hadad (Light a candle)

Postautor: Bartek » 2012-02-02, 17:42

Fajnie sie zapowiadało ale po udanym początku piosenka całkowicie sie zepsuła. :(
Ocena: 3/6


Wróć do „2002”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość