ARMENIA: Bez reprezentanta w Baku

Aktualne wieści dotyczące Eurowizji 2012.
Awatar użytkownika
czerwony98
That's my number ONE!
That's my number ONE!
Posty: 4290
Rejestracja: 2007-04-28, 18:12

ARMENIA: Bez reprezentanta w Baku

Postautor: czerwony98 » 2011-05-17, 13:59

Armenia wycofuje się z Eurowizji w Azerbejdżanie. Powodem jest to, że Armenia z Azerbejdżanem kłócą się o sporny teren - Górski Karbach.

źródło: http://www.1news.az/bomond/eurovision/20110517040354984.html (nie znam azerskiego i powołuję się na źródło na Wikipedii)
Ostatnio zmieniony 2011-05-17, 14:51 przez czerwony98, łącznie zmieniany 1 raz.
Obrazek
Trwa LENA 2018 (kliknij w obrazek!), pozdrawiam :*

Awatar użytkownika
tom.sokol
Zaciekawiony eurowizja
Zaciekawiony eurowizja
Posty: 136
Rejestracja: 2010-08-06, 11:49
Kontaktowanie:

Re: BEZ ARMENII W BAKU!

Postautor: tom.sokol » 2011-05-17, 14:24

Tytuł krzyczący, a jakby to było zaskoczeniem. :D
A strona po rusku, chyba jednak są różnice między cyrylicą a łacinką. :P
Już tłumaczę (nie, nie Translator, a sam).

P.S. Jeśli komu trzeba, mogę też dostarczać "usługi" tłumaczenia z litewskiego. :D

Głowa Telewizji Publicznej skomentował kwestię udziału Armenii na "Eurowizji 2012" w Baku

BAKU, 17. maja - 1NEWS.AZ

W budynku Telewizji Publicznej odbyła się konferencja prasowa Eldara Kasumowa i Nigiar Dżamał, na której zwycięzcy ESC2011 opowiedzieli dziennikarzom o swoich wrażeniach, emocjach i planach na przyszłość.

Na konferencji prasowej dziennikarze także zapytali o udziale Armenii w ESC'12.

"Przed ESC'12 mamy wiele czasu - słyszałem, że Ormianie chcą odmówić udziału w konkursie. Jednak Eurowizja to taki konkurs, który wszystkich łączy, muzyka łączy wszystkich w pokojową jedność! Ormianie mają wolność wyboru, ich decyzja zależy od nich samych" - powiedział na konferencji prasowej głowa Azerbejdżańskiej Telewizji Publicznej Ismail Omarow.

Ali
Mr. Lordi
Mr. Lordi
Posty: 1232
Rejestracja: 2011-01-29, 19:07
Lokalizacja: Wrocław
Kontaktowanie:

Re: BEZ ARMENII W BAKU!

Postautor: Ali » 2011-05-17, 14:36

Jednak Eurowizja to taki konkurs, który wszystkich łączy, muzyka łączy wszystkich w pokojową jedność!


Taak, a niech ktoś w Azerbejdżanie spróbuje zagłosować na Armenię... :|

Tego się spodziewałem, w sumie się Ormianom nie dziwię.
:iceland: Spring yfir heiminn | Raddirnar
:latvia: Heartbeat
:ukraine: 1944

Awatar użytkownika
tom.sokol
Zaciekawiony eurowizja
Zaciekawiony eurowizja
Posty: 136
Rejestracja: 2010-08-06, 11:49
Kontaktowanie:

Re: BEZ ARMENII W BAKU!

Postautor: tom.sokol » 2011-05-17, 14:40

Ale ten artykuł póki co nie potwierdza braku Armenii. Niemniej jednak, innego się spodziewać nie możemy.

Awatar użytkownika
czerwony98
That's my number ONE!
That's my number ONE!
Posty: 4290
Rejestracja: 2007-04-28, 18:12

Re: BEZ ARMENII W BAKU?!

Postautor: czerwony98 » 2011-05-17, 15:14

Dla tego zmieniłem tytuł na znak zapytania i wykrzyknik! A co do Armenii, hmm... to chyba raczej pewne, że bez niej.
Obrazek
Trwa LENA 2018 (kliknij w obrazek!), pozdrawiam :*

Dominik
Rozkrecajacy sie
Rozkrecajacy sie
Posty: 78
Rejestracja: 2011-02-14, 22:41
Lokalizacja: Rijsel
Kontaktowanie:

Re: BEZ ARMENII W BAKU?!

Postautor: Dominik » 2011-05-17, 17:29

czerwony98 pisze:Dla tego zmieniłem tytuł na znak zapytania i wykrzyknik! A co do Armenii, hmm... to chyba raczej pewne, że bez niej.


chyba ze beda miec dosc odwagi zeby wyprobowac Azerow. Jesli beda bardzo chcieli Europie pokazac jak straszny jest Azerbejdzan, wysla jakiegos maksymalnie zniewiescialego geja - tylko po to zeby publicznosc go wygwizdala i Europa to zobaczyla.

A artykul rzeczywiscie niepoprawnie uzyty na wikipedii jako zrodlo.

a co do tlumacza - respekt za litewski! <3
by wygrac eurowizję: aresztuj głosujących na Armenię; kup od Szwecji piosenkę; wyslij ludzi, ktorzy nie umieją spiewać i zwyczajnie fałszują, kaz im się w siebie czule wpatrywać; gdy wygrają niech przyniosą na scenę flagę innego państwa.

Awatar użytkownika
Elena
Mr. Lordi
Mr. Lordi
Posty: 1146
Rejestracja: 2008-07-13, 19:19
Lokalizacja: Moon

Re: BEZ ARMENII W BAKU?!

Postautor: Elena » 2011-05-17, 17:29

Pewne tak na 99%, a szkoda... Armenia wysyła naprawdę dobre piosenki, w tym roku może trochę przegięli, ale pozostałe lata naprawdę świetne. Mimo wszystko mam nadzieję, że jakoś to się ułoży i zobaczę Armenię w 2012

Awatar użytkownika
tom.sokol
Zaciekawiony eurowizja
Zaciekawiony eurowizja
Posty: 136
Rejestracja: 2010-08-06, 11:49
Kontaktowanie:

Re: BEZ ARMENII W BAKU?!

Postautor: tom.sokol » 2011-05-17, 17:38

Dominik pisze:a co do tlumacza - respekt za litewski! <3

Dzięki, rzeczywiście trudny język - ale jednak trzeba się jakoś obcować, skoro mieszkam na Litwie. :D

Awatar użytkownika
Elena
Mr. Lordi
Mr. Lordi
Posty: 1146
Rejestracja: 2008-07-13, 19:19
Lokalizacja: Moon

Re: BEZ ARMENII W BAKU?!

Postautor: Elena » 2011-05-17, 17:42

A od kiedy mieszkasz jeśli można wiedzieć? Sam się uczyłeś? Czy np. chodzisz do litewskiej szkoły? Chyba, że już pracujesz.

Awatar użytkownika
tom.sokol
Zaciekawiony eurowizja
Zaciekawiony eurowizja
Posty: 136
Rejestracja: 2010-08-06, 11:49
Kontaktowanie:

Re: BEZ ARMENII W BAKU?!

Postautor: tom.sokol » 2011-05-17, 17:47

Mieszkam od urodzenia, jestem Kresowiakiem. :)
Chodzę do polskiej szkoły (w moich okolicach dość dużo, bo jednak rejon wileński to 60% z Polaków), a w każdej szkole jest lekcja litewskiego jako języka państwowego.

Awatar użytkownika
matheo
Mr. Lordi
Mr. Lordi
Posty: 1424
Rejestracja: 2010-12-12, 17:22
Lokalizacja: 0
Kontaktowanie:

Re: BEZ ARMENII W BAKU?!

Postautor: matheo » 2011-05-17, 18:46

moim zdaniem Armenia wystapi na ESC 2012...
przykładem może być ESC 2006 kiedy to Grecja organizowała Eurowizje, a wuadomo iż kraj ten nie uznaje Macedonii, też mówiono, że wycosa się z konkursu, no ale jadnak wystapił na ESC mysle, że tak samo bedzie w tym przypadku i Armenie zoabczymy w przyszłym roku, a konflikt między organizatorem nie stanie temu kraju na przeszkodzie.

Dominik
Rozkrecajacy sie
Rozkrecajacy sie
Posty: 78
Rejestracja: 2011-02-14, 22:41
Lokalizacja: Rijsel
Kontaktowanie:

Re: BEZ ARMENII W BAKU?!

Postautor: Dominik » 2011-05-17, 19:16

matheo pisze:moim zdaniem Armenia wystapi na ESC 2012...
przykładem może być ESC 2006 kiedy to Grecja organizowała Eurowizje, a wuadomo iż kraj ten nie uznaje Macedonii, też mówiono, że wycosa się z konkursu, no ale jadnak wystapił na ESC mysle, że tak samo bedzie w tym przypadku i Armenie zoabczymy w przyszłym roku, a konflikt między organizatorem nie stanie temu kraju na przeszkodzie.


no tak tylko ze Grecja nie uznaje tylko i wylacznie nazwy panstwa, a nie calego panstwa jako takiego. Sytucja byla bardzo odmienna, szczegolnie ze o ile mi dobrze wiadomo obywatele Byłej Jugosławiańskiej Republiki Macedonii mają prawo wstępu do Grecji mimo wszystko...

-- 2011-05-17, 19:21 --

tom.sokol pisze:Mieszkam od urodzenia, jestem Kresowiakiem. :)
Chodzę do polskiej szkoły (w moich okolicach dość dużo, bo jednak rejon wileński to 60% z Polaków), a w każdej szkole jest lekcja litewskiego jako języka państwowego.


wow. Kiedys tez sie chciałem nauczyć litewskiego (podobnie jak i gruzinskiego - moj pierwszy jezyk obcy, ktorego chcialem sie uczyc! :) )ale biorac pod uwage jego trudnosc i stopien przydatnosci dla mnie dalem sobie spokoj. Przerzucilem sie tylko na "Litewski Europy Zachodniej" czyli niderlandzki.

swoja droga, czy Polacy na Litwie maja z reguły litewski tak samo gleboko gdzies jak francuskojezyczni w Belgii maja gleboko gdzies niderlandzki? Bo w zachowaniu Flamandów i Litwinów (jesli chodzi o narodową dumę w kontekscie historycznym i takie tam) jest dosc duzo podobienstw z tego co się orientuję...
by wygrac eurowizję: aresztuj głosujących na Armenię; kup od Szwecji piosenkę; wyslij ludzi, ktorzy nie umieją spiewać i zwyczajnie fałszują, kaz im się w siebie czule wpatrywać; gdy wygrają niech przyniosą na scenę flagę innego państwa.

loczus_loko
Wild Dancer
Wild Dancer
Posty: 534
Rejestracja: 2011-01-16, 16:48
Lokalizacja: Drozdowo/ mazowieckie
Kontaktowanie:

Re: BEZ ARMENII W BAKU?!

Postautor: loczus_loko » 2011-05-17, 20:03

A gdzie tam, Armenia na pewno weźmie udział.Po prostu zrobią tak jak chcieli Gruzini, wyślą piosenkę z kontekstem politycznym, mam już nawet tytuł "We dont wannA ZERo" :)

Awatar użytkownika
tom.sokol
Zaciekawiony eurowizja
Zaciekawiony eurowizja
Posty: 136
Rejestracja: 2010-08-06, 11:49
Kontaktowanie:

Re: BEZ ARMENII W BAKU?!

Postautor: tom.sokol » 2011-05-17, 20:11

Dominik pisze:swoja droga, czy Polacy na Litwie maja z reguły litewski tak samo gleboko gdzies jak francuskojezyczni w Belgii maja gleboko gdzies niderlandzki? Bo w zachowaniu Flamandów i Litwinów (jesli chodzi o narodową dumę w kontekscie historycznym i takie tam) jest dosc duzo podobienstw z tego co się orientuję...

W zasadzie nie uczy się tylko starsze pokolenie tutejszych Polaków. Większość młodych zna litewski na świetnym poziomie (ba, popełniamy mniej błędów, niż Litwini, bo bardziej się staramy, gdyż to język nieojczysty dla nas), przy czym większość go się nauczy już mając 10 lat. Młodzi tutejsi Polacy starają się podtrzymywać dobre kontakty z Litwinami, i jeśli się napotka mądry Litwin nie-szowinista to nawet się przyjaźnimy. Ale niestety, Litwini coraz częściej sami chcą zerwać z nami więzie.

A gdzie tam, Armenia na pewno weźmie udział.Po prostu zrobią tak jak chcieli Gruzini, wyślą piosenkę z kontekstem politycznym, mam już nawet tytuł "We dont wannA ZERo" :)

Haha, padłem. :D
Choć żarty żartami, ale konflikt azersko-ormiański jest o wiele poważniejszy. Niecierpią się bardzo nawzajem, to mogę powiedzieć śmiało.

Bzyku
That's my number ONE!
That's my number ONE!
Posty: 9848
Rejestracja: 2008-03-28, 14:06
Lokalizacja: Zgorzelec
Kontaktowanie:

Re: BEZ ARMENII W BAKU?!

Postautor: Bzyku » 2011-05-17, 20:30

Sądze, że EBU wszystko zrobi aby Armenia wystąpiła w Baku:)
Obrazek


Wróć do „Konkurs Piosenki Eurowizji w Baku (Azerbejdżan) 2012”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość